Indépendant de New Haven
Plus que des coiffures étaient en jeu lorsque le Connecticut a adopté une loi interdisant la discrimination à l’égard des femmes noires pour le port d’afros, de tresses ou de cornrows.
C’est ce que le représentant de l’État de New Haven, Robyn Porter, a déclaré.
Porter a rédigé et conduit plus tard à l’adoption de la CROWN Act, que le gouverneur Ned Lamont a promulguée ce mois-ci. La loi «étend la protection des droits civils en interdisant la discrimination, y compris sur le lieu de travail et dans d’autres lieux publics, sur la base de coiffures généralement associées à des personnes de couleur, telles que les Afros, les Afro bouffées, les nœuds bantous, les tresses, les tresses. Le maïs, les coiffes et perruques. “Le Connecticut est le huitième État à adopter une telle loi, le premier en 2021.
Porter a replacé le passage dans un contexte plus large lors d’une conversation lundi avec l’animateur Babz Rawls-Ivy sur “LoveBabz LoveTalk” de WNHH FM.
Le contexte plus large: les femmes noires embrassent qui elles sont et agissent plutôt que d’essayer de s’adapter à des rôles subordonnés imposés.
On a dit aux femmes noires depuis des générations d’essayer de «s’entendre, de s’intégrer, d’être acceptées», a déclaré Porter. «Cela a été tellement ancré en nous: assimiler. Ne pas ébouriffer les plumes. Calmer. Parle doucement. “
«Je te connais et tu me connais», a déclaré Porter à Rawls-Ivy. «Cela n’a jamais fonctionné pour nous.
«Quand vous me dites que mes cheveux ne sont pas assez bons, vous me dites que ma peau n’est pas assez bonne. Parce que mes cheveux ressemblent à ma peau. C’est ce que je suis “.
Porter a rappelé comment même sa grand-mère, une esthéticienne qui vivait dans la maison de trois générations dans laquelle elle a grandi, «avait un accès de connotation» lorsque Porter a enfilé un afro ou pensé à se couper les cheveux.
«Sans nous en rendre compte, nous avons appris à avoir honte de nous-mêmes», a admis Rawls-Ivy.
“Je suis sorti d’un HBCU [historically black college or university], et ils ont dit: “Vous ne pouvez pas porter vos cheveux comme ça!” Ils essayaient de nous préparer au pire. Ils avaient vraiment l’impression de nous aider à nous préparer à faire face au monde. “
Pas plus.
«J’avais l’habitude d’appeler cela ‘le travail du royaume’», a déclaré Porter à propos de son travail législatif et activiste. “” C’est le ‘travail des reines’ maintenant. Nous reprenons notre rôle historique. “
Cliquez sur la vidéo ci-dessus pour voir l’interview complète sur “LoveBabz LoveTalk”.
N’oubliez pas de ppartager l’article sur Instagram et Twitter) !
0 Comments